{"id":1594,"date":"2018-04-16T21:26:12","date_gmt":"2018-04-16T19:26:12","guid":{"rendered":"http:\/\/pitvaros.sk\/?p=1594"},"modified":"2018-04-16T21:28:28","modified_gmt":"2018-04-16T19:28:28","slug":"krst-knihy-pribehy-z-pitvarosa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/?p=1594","title":{"rendered":"Krst knihy Pr\u00edbehy z Pitvaro\u0161a"},"content":{"rendered":"

Na stretnut\u00ed Pitvaro\u0161anov pod n\u00e1zvom \u201ePitvaro\u0161sk\u00e9 dotyky\u201c bola predstaven\u00e1 a\u00a0pokrsten\u00e1 nov\u00e1 publik\u00e1cia z\u00a0prostredia Pitvaro\u0161a pod n\u00e1zvom Pr\u00edbehy z\u00a0Pitvaro\u0161a<\/strong>. Autorkou poviedok je pitvaro\u0161sk\u00e1 rod\u00e1\u010dka M\u00e1ria Urban\u010dokov\u00e1 (1922-1998).<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Zostavovate\u013eom publik\u00e1cie je Michal Ko\u017euch, ktor\u00fd predstavil verejnosti toto jedine\u010dn\u00e9 dielo. Poviedky M\u00e1rie Urban\u010dokovej, rodenej Ko\u017euchovej vykres\u013euj\u00fa svet pr\u00edsnej mor\u00e1lky, ale i\u00a0duchovnej \u010distoty dedinsk\u00fdch \u013eud\u00ed. Prostredn\u00edctvom svojich pr\u00edbehov p\u00fatavo a\u00a0plasticky vykreslila \u017eivot na Pitvaro\u0161i v\u00a040. rokoch minul\u00e9ho storo\u010dia. Pr\u00edbehy skr\u00fdvaj\u00fa v\u00a0sebe ne\u013eahk\u00e9 osudy a\u00a0zvyky Pitvaro\u0161anov, ich starosti ale i\u00a0radosti. \u010casto p\u00ed\u0161e o\u00a0l\u00e1ske, o\u00a0vz\u0165ahoch, ale i\u00a0o\u00a0sedliakoch a\u00a0ich \u017eivote. Prejavila v\u00fdborn\u00fd pozorovac\u00ed talent a\u00a0dok\u00e1zala to prenies\u0165 i\u00a0na papier. Jej pr\u00edbehy s\u00fa pou\u010dn\u00e9 a\u00a0ka\u017ed\u00e1 poviedka m\u00e1 na konci pointu. Skr\u00fdvaj\u00fa v\u00a0sebe odkaz. Autorka je v\u00fdbornou rozpr\u00e1va\u010dkou. \u010citate\u013e sa \u010d\u00edtan\u00edm jej poviedok priam pon\u00e1ra do deja a\u00a0pre\u017e\u00edva \u017eivot na Pitvaro\u0161i, preci\u0165uje ich tr\u00e1penie i\u00a0rados\u0165.\u00a0 Ako p\u00ed\u0161e sama M\u00e1ria Urban\u010dokov\u00e1: \u201etieto poviedke sa nap\u00edsanie tou istou re\u010dou, akou sme aj my rozpr\u00e1vali na Dolniakoch\u201c.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Zostavovate\u013e Michal Ko\u017euch pri predstaven\u00ed publik\u00e1cie<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

M\u00e1riu Urban\u010dokov\u00fa a\u00a0jej cestu k\u00a0p\u00edsaniu poviedok predstavili jej synovia Michal Urban\u010dok a\u00a0J\u00e1n Urban\u010dok:<\/p>\n

\u201eMama mala ve\u013emi rada divadlo. Sama ochotn\u00edcky hrala v\u00a0nieko\u013ek\u00fdch inscen\u00e1ci\u00e1ch a\u00a0rada tie\u017e sledovala divadeln\u00e9 inscen\u00e1cie v\u00a0telev\u00edzii. Milovala folkl\u00f3r a\u00a0\u013eudov\u00e9 zvyky. Porovn\u00e1vala ich so zvykmi na Pitvaro\u0161i. Vedela sn\u00e1\u010f v\u0161etky \u013eudov\u00e9 pesni\u010dky, ktor\u00e9 n\u00e1s u\u010dila. Piesne boli asi aj to prv\u00e9, \u010do za\u010dala spisova\u0165. Bolo to v\u00a0\u010dase jej odchodu do d\u00f4chodku, v\u00a0polovici 70. tych rokov. Presne to nevieme, lebo sa s\u00a0t\u00fdm priznala, a\u017e ke\u010f u\u017e mala ve\u013ek\u00fa \u010das\u0165 svojej tvorby hotov\u00fa.\u00a0 Povedala, \u017ee ke\u010f je teraz na d\u00f4chodku, tak m\u00e1 ve\u013ea vo\u013en\u00e9ho \u010dasu a\u00a0predsa ho nebude len tak podaromnici m\u00e1rni\u0165 a tak\u00a0sp\u00ed\u0161e, \u010do si pam\u00e4t\u00e1, aby sa na to nezabudlo. Tak sa vlastne u\u00a0nej zrodila my\u0161lienka zachyti\u0165 svoje spomienky na papier. Takto postupne nap\u00edsala jeden pr\u00edbeh za druh\u00fdm. Zanechala n\u00e1m autentick\u00e9 spomienky na jej rodn\u00fd Pitvaro\u0161. P\u00edsala v\u00a0re\u010di, akou hovorili Pitvaro\u0161ania, op\u00edsala ich zvyky, zachytila aj skuto\u010dn\u00e9 pr\u00edbehy Pitvaro\u0161anov. Mama a\u00a0v\u0161etci ostatn\u00ed pres\u00eddlenci milovali t\u00fato dedinu,\u00a0poznali ju a ve\u013emi radi na \u0148u spom\u00ednali<\/em>.\u201c<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Michal Urban\u010dok pri pr\u00edhovore<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

J\u00e1n Urban\u010dok po\u010das pr\u00edhovoru<\/em><\/p>\n

Editorkou publik\u00e1cie a\u00a0z\u00e1rove\u0148 grafi\u010dkou, ktor\u00e1 dala publik\u00e1cii jej neopakovate\u013en\u00fa a p\u00fatav\u00fa podobu bola Eva Sudov\u00e1. Vo svojom pr\u00edhovore prezradila aj nie\u010do zo z\u00e1kulisia pr\u00edpravy publik\u00e1cie.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Eva Sudov\u00e1 pri predstavovan\u00ed publik\u00e1cie<\/em><\/p>\n

Publik\u00e1cia bola pokrsten\u00e1 mletou \u010dervenou paprikou. Jej chu\u0165 na mieste ok\u00fasil aj zostavovate\u013e Michal Ko\u017euch. Mlet\u00e1 \u010derven\u00e1 paprika sprev\u00e1dza nielen Pitvaro\u0161anov ale aj v\u0161etk\u00fdch dolnozem\u010danov. D\u00e1vala sa do jed\u00e1l i\u00a0do typickej pitvaro\u0161skej klb\u00e1sy. Paprika b\u00fdva sladk\u00e1 i\u00a0\u0161tip\u013eav\u00e1 ako osudy \u013eud\u00ed, ktor\u00fdch autorka vo svojich poviedkach opisovala.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Michal Urban\u010dok venoval krsten\u00fa knihu Zuzane Pavlovej, rodenej Roh\u00e1rovej zo Sl\u00e1dkovi\u010dova, vy\u0161e 90 ro\u010dnej rod\u00e1\u010dke z\u00a0Pitvaro\u0161a<\/em>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ver\u00edme, \u017ee si publik\u00e1cia n\u00e1jde cestu ku ka\u017ed\u00e9mu \u010ditate\u013eovi, ktor\u00fd m\u00e1 svoje korene na Pitvaro\u0161i. Prajeme pr\u00edjemn\u00e9 \u010d\u00edtanie.<\/p>\n

Kni\u017eka je venovan\u00e1 be\u017en\u00e9mu \u010dloveku-Pitvaro\u0161anovi, ktor\u00fd napriek r\u00f4znym \u0165a\u017ek\u00fdm \u017eivotn\u00fdm situ\u00e1ci\u00e1m dok\u00e1zal \u010deli\u0165 ne\u013eahk\u00e9mu osudu, nevzd\u00e1va\u0165 sa a\u00a0s\u00a0hrdos\u0165ou zn\u00e1\u0161a\u0165 svoj osud. Na\u0161a v\u010faka patr\u00ed V\u00e1m mil\u00ed Pitvaro\u0161ania, ktor\u00ed ste polo\u017eili siln\u00e9 z\u00e1klady svojej identity na ktor\u00fdch my mlad\u0161\u00ed m\u00f4\u017eeme stava\u0165 a\u00a0so c\u0165ou\u00a0sa odvol\u00e1va\u0165 na svoje korene.<\/em><\/p>\n

Autor \u010dl\u00e1nku: Michal Ko\u017euch<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Publik\u00e1ciu si z\u00e1ujemcovia m\u00f4\u017eu k\u00fapi\u0165 ka\u017ed\u00fa nede\u013eu v\u00a0Evanjelickom kostole v Senci alebo v Sl\u00e1dkovi\u010dove, pred slu\u017ebami Bo\u017e\u00edmi, alebo objedna\u0165 na tel. \u010d\u00edsle: 0950 343 459, resp. na adrese <\/strong><\/em>mkozuch@centrum.sk<\/strong><\/em><\/a>. Cena publik\u00e1cie je 7 \u20ac.<\/strong><\/em><\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Na stretnut\u00ed Pitvaro\u0161anov pod n\u00e1zvom \u201ePitvaro\u0161sk\u00e9 dotyky\u201c bola predstaven\u00e1 a\u00a0pokrsten\u00e1 nov\u00e1 publik\u00e1cia z\u00a0prostredia Pitvaro\u0161a pod n\u00e1zvom Pr\u00edbehy z\u00a0Pitvaro\u0161a. Autorkou poviedok je pitvaro\u0161sk\u00e1 rod\u00e1\u010dka M\u00e1ria Urban\u010dokov\u00e1 (1922-1998). Zostavovate\u013eom publik\u00e1cie je Michal Ko\u017euch, ktor\u00fd predstavil verejnosti toto jedine\u010dn\u00e9 dielo. Poviedky M\u00e1rie Urban\u010dokovej, rodenej Ko\u017euchovej vykres\u013euj\u00fa svet pr\u00edsnej mor\u00e1lky, ale i\u00a0duchovnej \u010distoty dedinsk\u00fdch \u013eud\u00ed. Prostredn\u00edctvom svojich pr\u00edbehov p\u00fatavo Pre\u010d\u00edta\u0165 viac o Krst knihy Pr\u00edbehy z Pitvaro\u0161a<\/span>[…]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1595,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6,7],"tags":[],"class_list":["post-1594","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-oslavy-a-udalosti","category-publikacie-a-dvd"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/krst-PT-titulka.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1594"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1594\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1610,"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1594\/revisions\/1610"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}