{"id":2589,"date":"2020-08-06T07:11:12","date_gmt":"2020-08-06T05:11:12","guid":{"rendered":"http:\/\/pitvaros.sk\/?p=2589"},"modified":"2020-08-06T07:11:12","modified_gmt":"2020-08-06T05:11:12","slug":"recept-na-spricke","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/?p=2589","title":{"rendered":"Recept na \u0160pricke"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">K\u00a0tradi\u010dnej kult\u00fare ka\u017ed\u00e9ho spolo\u010denstva patr\u00ed aj kult\u00fara stravovania. Nielen trad\u00edcie spojen\u00e9 so stolovan\u00edm ale aj \u0161pecifick\u00e9 jedl\u00e1 dotv\u00e1raj\u00fa kult\u00farnu jedine\u010dnos\u0165. Nebolo tomu inak ani na Pitvaro\u0161i.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Stravovanie dolnozemsk\u00fdch Slov\u00e1kov bolo v mnohom pod\u013ea zvykov a oby\u010daj\u00ed, ktor\u00e9 si priniesli z rodn\u00fdch krajov e\u0161te pred 250 rokmi. Sp\u00f4sob pr\u00edpravy typick\u00fdch jed\u00e1l sa odovzd\u00e1val z gener\u00e1cie na gener\u00e1ciu. Oby\u010dajne je kuchy\u0148a v ruk\u00e1ch \u017eien, tak\u017ee aj v pr\u00edpadoch, kde po pres\u00eddlen\u00ed na Slovensko v zmie\u0161an\u00fdch man\u017eelstv\u00e1ch je man\u017eelkou Pitvaro\u0161anka, bola pr\u00edprava jed\u00e1l ovplyvnen\u00e1 tradi\u010dnou pitvaro\u0161skou kuchy\u0148ou. Na pracovisk\u00e1ch, v priate\u013estv\u00e1ch a pri r\u00f4znych oslav\u00e1ch sa pripravuj\u00fa tradi\u010dn\u00e9 jedl\u00e1\u00a0<em>(s\u00e1rma, stud&#8217;envo cesto, sadlovje kifl&#8217;e),\u00a0<\/em>opisuj\u00fa a roz\u0161iruj\u00fa sa recepty. Trad\u00edcia ve\u013ekej rodiny na Pitvaro\u0161i sa prejavovala v tom, \u017ee mlad\u0161ie dc\u00e9ry a nevesty sa u\u010dili od\u00a0<em>mamovky.\u00a0<\/em>Postupne sa aj samy podie\u013eali na pr\u00edprave jedla. Dvoj a viac genera\u010dn\u00e9mu spoluna\u017e\u00edvaniu sa hovorilo, \u017ee <em>sa. \u201ena enom chlebe&#8220;. <\/em>Pri niektor\u00fdch pr\u00edle\u017eitostiach ako\u00a0<em>kr\u0161\u0165enia, <\/em>ale hlavne svadby, varievali po domoch zn\u00e1me a vych\u00fdren\u00e9 kuch\u00e1rky, na ktor\u00e9 bolo spo\u013eahnutie, \u017ee v\u0161etko bude, ako m\u00e1 by\u0165. Zachovala sa pr\u00edprava jedla pod\u013ea ro\u010dn\u00fdch obdob\u00ed, sviatkov a pr\u00edle\u017eitost\u00ed. Udr\u017eiavali sa tradi\u010dn\u00e9 sp\u00f4soby stolovania. St\u00f4l bol v\u017edy prikryt\u00fd tkan\u00fdm obrusom. Obrusy boli vy\u0161\u00edvan\u00e9 na krosn\u00e1ch, in\u00e9 ru\u010dne, na kr\u00ed\u017eiky &#8211; <em>merke\u013eovanje a hladk<\/em>ovan\u00edm &#8211;\u00a0<em>pozaka\u017ed\u00fa \u0148itku.\u00a0<\/em>Tieto obrusy sa prestierali na r\u00f4zne pr\u00edle\u017eitosti. Na ka\u017ed\u00fd de\u0148 sa pou\u017e\u00edvali obrusy\u00a0<em>zatk\u00e1vanje\u00a0<\/em>na\u00a0<em>p\u00e1sike.\u00a0<\/em>Pohostinnos\u0165 Pitvaro\u0161anov bola v tom, \u017ee n\u00e1v\u0161tevu, ak zav\u00edtala v \u010dase jedenia, pozvali k stolu. Ke\u010f niekto pri\u0161iel po\u010das stolovania, tak sa pozdravil:\u00a0<em>\u201e\u017dehnaj P\u00e1n Boh!&#8220;\u00a0<\/em>Gazda alebo gazdin\u00e1 odpo-vedali:\u00a0<em>\u201ePo\u0165e s nami!&#8220;\u00a0<\/em>A n\u00e1v\u0161teva odpovedala:\u00a0<em>\u201eLen\u017ee zdrav\u00ed!&#8220;\u00a0<\/em>N\u00e1v\u0161tevu pon\u00fakli chlebom, z ktor\u00e9ho si mal n\u00e1v\u0161tevn\u00edk s\u00e1m odkroji\u0165. Niekedy si odkrojil len tak\u00fd k\u00fa\u0161<em>\u0165ok\u00a0<\/em>chleba,\u00a0<em>\u201elen pre pr\u00edslovja&#8220;. <\/em>Potom sa po\u010fakoval a odpove\u010f bola: <em>\u201eNa dobr\u00fd \u00fa\u017eitok&#8220; <\/em>Pravda\u017ee, ke\u010f bol n\u00e1v\u0161tevn\u00edk z bli\u017e\u0161ej rodiny, tak si aj viacej zajedol. Ke\u010f pri\u0161la ne\u010dakan\u00e1 n\u00e1v\u0161teva, spravidla ako pohostenie sa pripravila pra\u017eenica na cibuli alebo pra\u017eenica\u00a0<em>s klb\u00e1sou\u00a0<\/em>a chlebom. Nech\u00fdbal kal\u00ed\u0161ok p\u00e1lenky na zahriatie (Pitvaro\u0161 a\u00a0Pitvaro\u0161ania, 2007)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mnoh\u00e9 zvyky a\u00a0oby\u010daje \u010dasom zanikli, alebo sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa len v\u00fdnimo\u010dne, av\u0161ak mnoh\u00e9 z tradi\u010dn\u00fdch dolnozemsk\u00fdch jed\u00e1l m\u00f4\u017eeme dodnes n\u00e1js\u0165 na stoloch nejednej pres\u00eddleneckej rodiny. Zachovanie a\u00a0zdokumentovanie star\u00fdch pitvaro\u0161sk\u00fdch trad\u00edci\u00ed a\u00a0zvykov je na\u0161\u00edm cie\u013eom i\u00a0na str\u00e1nke <a href=\"http:\/\/www.pitvaros.sk\">www.pitvaros.sk<\/a>. Preto V\u00e1m teraz prin\u00e1\u0161ame recept na tradi\u010dn\u00e9 jedlo, ktor\u00e9 sa robievalo na Pitvaro\u0161i \u2013 <strong>\u0160pricke<\/strong>. \u0160pricke boli zn\u00e1me nielen na Pitvaro\u0161i ale i\u00a0medzi ostatn\u00fdmi dolnozemsk\u00fdmi Slov\u00e1kmi a\u00a0jednotliv\u00e9 recepty sa mohli l\u00ed\u0161i\u0165 od jednotliv\u00fdch lokal\u00edt pr\u00edpadne gazdiniek ktor\u00e9 ich pripravovali. Za pr\u00edpravu tradi\u010dn\u00fdch \u0161prickov i\u00a0za recept by som sa chcel po\u010fakova\u0165 M\u00e1rii Ko\u017euchovej, rodenej Ma\u013eovej zo Senca. Nielen recept, ale i\u00a0fotografie tak spr\u00edtomnia atmosf\u00e9ru star\u00e9ho Pitvaro\u0161a i\u00a0pre n\u00e1s mlad\u0161\u00edch.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u0160pricke<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">(origin\u00e1lny recept zo slovenskej dediny Pitvaro\u0161 v\u00a0Ma\u010farsku)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Potrebujeme:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1 liter mlieka<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1 liter detskej krupice<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">7-8 cel\u00fdch vajec<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">mas\u0165 alebo olej na vypr\u00e1\u017eanie<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">pr\u00e1\u0161kov\u00fd cukor na obalenie<\/p>\n<p>\u0161pric na vytl\u00e1\u010danie (tradi\u010dn\u00fd predmet)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Postup:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Do 1 litra mlieka d\u00e1me \u0161tipku soli a\u00a0zohrejeme. Postupne prid\u00e1vame detsk\u00fa krupicu. Uvar\u00edme hust\u00fa ka\u0161u. Nech\u00e1me trochu vychladn\u00fa\u0165 a\u00a0potom postupne prid\u00e1vame vaj\u00ed\u010dka. Zmes dobre rozmie\u0161ame a\u00a0pln\u00edme do stroj\u010deka (\u0161prica) s\u00a0hniezdi\u010dkou.\u00a0 Vytl\u00e1\u010dame k\u00fasky \u013eubovo\u013enej ve\u013ekosti a\u00a0vypra\u017e\u00edme do zlatista. Ka\u017ed\u00fd k\u00fasok e\u0161te hor\u00faci obal\u00edme v\u00a0pr\u00e1\u0161kovom cukre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p><strong>Fotografie hotov\u00e9ho jedla i s origin\u00e1lnym \u0161pricom:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-05-10-14.45.49.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-2591\" src=\"http:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-05-10-14.45.49-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-05-10-14.45.49-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-05-10-14.45.49-300x225.jpg 300w, https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-05-10-14.45.49-768x576.jpg 768w, https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-05-10-14.45.49-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-05-10-14.45.49-285x214.jpg 285w, https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-05-10-14.45.49.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-05-10-14.45.15.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-2590\" src=\"http:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-05-10-14.45.15-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-05-10-14.45.15-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-05-10-14.45.15-300x225.jpg 300w, https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-05-10-14.45.15-768x576.jpg 768w, https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-05-10-14.45.15-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-05-10-14.45.15-285x214.jpg 285w, https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-05-10-14.45.15.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-05-10-14.47.28.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-2593\" src=\"http:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-05-10-14.47.28-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-05-10-14.47.28-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-05-10-14.47.28-300x225.jpg 300w, https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-05-10-14.47.28-768x576.jpg 768w, https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-05-10-14.47.28-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-05-10-14.47.28-285x214.jpg 285w, https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-05-10-14.47.28.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-05-10-14.47.48.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-2594\" src=\"http:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-05-10-14.47.48-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-05-10-14.47.48-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-05-10-14.47.48-300x225.jpg 300w, https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-05-10-14.47.48-768x576.jpg 768w, https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-05-10-14.47.48-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-05-10-14.47.48-285x214.jpg 285w, https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-05-10-14.47.48.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ak by ste si na\u0161li \u010das a\u00a0napiekli alebo uvarili doma tradi\u010dn\u00e9 pitvaro\u0161sk\u00e9 jedlo a\u00a0nafotili ho, ve\u013emi radi zverejn\u00edme jeho recept i\u00a0samotn\u00e9 jedlo, pr\u00edpadne aj V\u00e1s s\u00a0tradi\u010dn\u00fdm pitvaro\u0161sk\u00fdm jedlom. Spolu by sme aj na t\u00fdchto str\u00e1nkach vytv\u00e1rali recept\u00e1r na\u0161ich star\u00fdch a\u00a0prastar\u00fdch mamoviek. Svoje recepty i\u00a0fotografie n\u00e1m m\u00f4\u017eete posiela\u0165 na adresu: <a href=\"mailto:pitvarosania@gmail.com\">pitvarosania@gmail.com<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vopred V\u00e1m \u010fakujeme, \u017ee spolu vytvor\u00edme nie\u010do spolo\u010dn\u00e9, pre \u010fal\u0161ie gener\u00e1cie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Autor \u010dl\u00e1nku:<\/strong> Michal Ko\u017euch<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Autor fotografi\u00ed:<\/strong> Miroslav Ko\u017euch<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>K\u00a0tradi\u010dnej kult\u00fare ka\u017ed\u00e9ho spolo\u010denstva patr\u00ed aj kult\u00fara stravovania. Nielen trad\u00edcie spojen\u00e9 so stolovan\u00edm ale aj \u0161pecifick\u00e9 jedl\u00e1 dotv\u00e1raj\u00fa kult\u00farnu jedine\u010dnos\u0165. Nebolo tomu inak ani na Pitvaro\u0161i. Stravovanie dolnozemsk\u00fdch Slov\u00e1kov bolo v mnohom pod\u013ea zvykov a oby\u010daj\u00ed, ktor\u00e9 si priniesli z rodn\u00fdch krajov e\u0161te pred 250 rokmi. Sp\u00f4sob pr\u00edpravy typick\u00fdch jed\u00e1l sa odovzd\u00e1val z gener\u00e1cie na <a href=\"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/?p=2589\" rel=\"nofollow\"><span class=\"sr-only\">Pre\u010d\u00edta\u0165 viac o Recept na \u0160pricke<\/span>[&hellip;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2592,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-2589","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tradicna-kultura"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-05-10-14.47.20.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2589"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2595,"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2589\/revisions\/2595"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}