{"id":2603,"date":"2020-10-12T06:41:47","date_gmt":"2020-10-12T04:41:47","guid":{"rendered":"http:\/\/pitvaros.sk\/?p=2603"},"modified":"2022-03-22T14:31:29","modified_gmt":"2022-03-22T13:31:29","slug":"pitvarosske-narecia-nova-publikacia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/?p=2603","title":{"rendered":"Pitvaro\u0161sk\u00e9 n\u00e1re\u010die \u2013 nov\u00e1 publik\u00e1cia"},"content":{"rendered":"

Svetlo sveta uzrela nov\u00e1 publik\u00e1cia z\u00a0prostredia Pitvaro\u0161a pod n\u00e1zvom Pitvaro\u0161sk\u00e9 n\u00e1re\u010die.<\/strong> Autorom publik\u00e1cie je potomok Pitvaro\u0161anov p\u00e1n \u0160tefan Miku\u0161<\/strong> zo Sl\u00e1dkovi\u010dova. Podujal sa na ne\u013eahk\u00fa a\u00a0mraven\u010diu pr\u00e1cu, zozbiera\u0165 mno\u017estvo \u0161pecifick\u00fdch pitvaro\u0161sk\u00fdch slov a\u00a0v\u00fdrazov a\u00a0vyda\u0165 ich kni\u017ene. Svoj projekt verejne predstavil na stretnut\u00ed Pitvaro\u0161anov 18. m\u00e1ja 2019 v\u00a0Sl\u00e1dkovi\u010dove.\u00a0 Kni\u017eka bola uveden\u00e1 do \u017eivota na 65. v\u00fdro\u010die vysvetenia evanjelick\u00e9ho kostola v\u00a0Sl\u00e1dkovi\u010dove.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Autor publik\u00e1cie Pitvaro\u0161sk\u00e9 n\u00e1re\u010die \u0160tefan Miku\u0161<\/em><\/p>\n

P\u00e1n Miku\u0161 n\u00e1m v\u00a0rozhovore prezradil viac o\u00a0svojej publik\u00e1cii:<\/p>\n

\u201eSp\u00fa\u0161\u0165a\u010dom bola asi kniha Juraja Syn\u010doka \u2013 Koml\u00f3\u0161sky slovensk\u00fd v\u00fdkladov\u00fd n\u00e1re\u010dov\u00fd slovn\u00edk. Ke\u010f sa mi dostala do r\u00fak, za\u010dal som p\u00e1tra\u0165 \u010di existuje nie\u010do podobn\u00e9 aj o pitvaro\u0161skom n\u00e1re\u010d\u00ed. Boli publikovan\u00e9 diela o \u010dabianskom a kondoro\u0161skom n\u00e1re\u010d\u00ed, ale o pitvaro\u0161skom som ni\u010d nena\u0161iel. Za\u010dal som v\u0161ak t\u00fdm, \u017ee som zbieral pitvaro\u0161sk\u00e9 n\u00e1re\u010dov\u00e9 slov\u00e1. Moji rodi\u010dia, star\u00ed rodi\u010dia, aj ich star\u00ed rodi\u010dia poch\u00e1dzali v\u0161etci z Pitvaro\u0161a. Na star\u00fa mamu (mamovku) si spom\u00ednam len tak \u017ee sme sa spolu rozpr\u00e1vali len po na\u0161om. Podobne moji rodi\u010dia sa medzi sebou a so svojimi rodinn\u00fdmi pr\u00edslu\u0161n\u00edkmi rozpr\u00e1vali len t\u00fdmto n\u00e1re\u010d\u00edm. Hoci postupne najm\u00e4 so zn\u00e1mymi v\u017edy menej a menej. <\/em>Za\u010dal by som t\u00fdm \u017ee som naroden\u00fd v znamen\u00ed bl\u00ed\u017eencov. My sme u\u017e tak\u00ed, \u017ee v\u017edy sa do nie\u010doho pust\u00edme, a niekedy to ani nedokon\u010d\u00edme a za\u010dneme nie\u010do in\u00e9. Zrod\u00ed sa nejak\u00fd n\u00e1pad a za\u010dneme na \u0148om pracova\u0165. Hovor\u00ed sa \u017ee d\u00f4chodcovia maj\u00fa dos\u0165 \u010dasu, ale nie je to pravidlom. Ke\u010f v\u00e1s oslovia nejak\u00e9 v\u00fdzvy tak toho \u010dasu je dos\u0165 m\u00e1lo. Jedn\u00fdm z tak\u00fdchto n\u00e1padov bolo aj zbiera\u0165 tieto slov\u00e1. V tomto mi ve\u013ea pom\u00e1hali zn\u00e1mi a rodina, ktor\u00ed vedeli \u017ee to rob\u00edm a v\u017edy ke\u010f ich nie\u010do napadlo, alebo sa nejak\u00fdm slovom stretli tak si ho zap\u00edsali a doru\u010dili mi ho. Vyu\u017eil som ka\u017ed\u00fa mo\u017enos\u0165 stretnutia so star\u0161\u00edmi pam\u00e4tn\u00edkmi. Jednou z nich je aj pani Zuzana Pavlov\u00e1, ktor\u00e1 u\u017e s\u00edce pou\u017e\u00edva m\u00e1lo z t\u00fdchto slov, ale v dlh\u0161om rozhovore dok\u00e1\u017ee prepn\u00fa\u0165 a spomen\u00fa\u0165 si na tak\u00e9 slov\u00e1, ktor\u00e9 naposledy mo\u017eno pou\u017e\u00edvala len na Pitvaro\u0161i. So zbieran\u00edm slov mi pom\u00e1hali naozaj mnoh\u00ed, nie len Pitvaro\u0161ania. Preto je logick\u00e9 \u017ee mi priniesli i slov\u00e1 z inej oblasti, \u010di u\u017e z Albertu, T\u00f3tkoml\u00f3\u0161a, Makova \u010di \u010caby. Naj\u0165a\u017e\u0161ie bolo ur\u010di\u0165 \u010di sa to slovo naozaj pou\u017e\u00edvalo aj v pitvaro\u0161skom n\u00e1re\u010d\u00ed. Dal som to na pos\u00fadenie viacer\u00fdm a pod\u013ea toho sa rozhodol \u010di ho zaradi\u0165. Mnoh\u00ed z n\u00e1s, potomkov pres\u00eddlencov si pam\u00e4taj\u00fa ako sa n\u00e1m vysmievali, ak n\u00e1s po\u010duli rozpr\u00e1va\u0165 po na\u0161om. Pitvaro\u0161ania, ale aj ostatn\u00ed dolnozemci si ve\u013ea vytrpeli za to \u017ee pou\u017e\u00edvali svoj materinsk\u00fd jazyk. Nau\u010dili sa kr\u010di\u0165 chrb\u00e1t. Ich prvotnou \u00falohou bolo pre\u017ei\u0165 v \u0165a\u017ek\u00fdch \u017eivotn\u00fdch podmienkach. O to viacej by sme si mali v\u00e1\u017ei\u0165 to, \u017ee si svoj materinsk\u00fd jazyk zachovali.\u201c<\/em><\/p>\n

\u010eakujeme p\u00e1novi \u0160tefanovi Miku\u0161ovi za jedine\u010dn\u00e9 dielo a\u00a0ver\u00edme, \u017ee si t\u00e1to kr\u00e1sna kni\u017eka n\u00e1jde miesto v\u00a0ka\u017edej pitvaro\u0161skej i\u00a0dolnozemskej dom\u00e1cnosti.<\/p>\n

Kni\u017eku Pitvaro\u0161sk\u00e9 n\u00e1re\u010die si m\u00f4\u017eete k\u00fapi\u0165 na Evanjelickej fare v Sl\u00e1dkovi\u010dove<\/em> alebo v obchode Vesna – Ol\u00edvia a Silvia Market<\/em> na Fu\u010d\u00edkovej ulici \u010d. 92 v Sl\u00e1dkovi\u010dove. Pr\u00edpadne si ju m\u00f4\u017eete objedna\u0165 priamo u autora na e-maile: stefan.mikus1@gmail.com<\/em><\/p>\n

Cena publik\u00e1cie je 10 Eur. (PUBLIK\u00c1CIA JE U\u017d NEDOSTUPN\u00c1<\/strong>)<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Z\u00e1rove\u0148 zverej\u0148ujeme opravu textu k fotografii zo str. 76. Za nepresne uveden\u00e9 inform\u00e1cie sa touto cestou ospravedl\u0148ujeme.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Pani Matejdesov\u00e1 rod. Uhrinov\u00e1 s dc\u00e9rami M\u00e1riou a Zuzanou 1946, rodinn\u00fd arch\u00edv Al\u017ebety Zelmanovej rod. Matejdesovej.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Autor \u010dl\u00e1nku a fotografii: Michal Ko\u017euch<\/strong><\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Svetlo sveta uzrela nov\u00e1 publik\u00e1cia z\u00a0prostredia Pitvaro\u0161a pod n\u00e1zvom Pitvaro\u0161sk\u00e9 n\u00e1re\u010die. Autorom publik\u00e1cie je potomok Pitvaro\u0161anov p\u00e1n \u0160tefan Miku\u0161 zo Sl\u00e1dkovi\u010dova. Podujal sa na ne\u013eahk\u00fa a\u00a0mraven\u010diu pr\u00e1cu, zozbiera\u0165 mno\u017estvo \u0161pecifick\u00fdch pitvaro\u0161sk\u00fdch slov a\u00a0v\u00fdrazov a\u00a0vyda\u0165 ich kni\u017ene. Svoj projekt verejne predstavil na stretnut\u00ed Pitvaro\u0161anov 18. m\u00e1ja 2019 v\u00a0Sl\u00e1dkovi\u010dove.\u00a0 Kni\u017eka bola uveden\u00e1 do \u017eivota na 65. v\u00fdro\u010die Pre\u010d\u00edta\u0165 viac o Pitvaro\u0161sk\u00e9 n\u00e1re\u010die \u2013 nov\u00e1 publik\u00e1cia<\/span>[…]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2605,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-2603","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-publikacie-a-dvd"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_8814-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2603"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2603\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2806,"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2603\/revisions\/2806"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}