{"id":590,"date":"2017-07-01T19:37:25","date_gmt":"2017-07-01T17:37:25","guid":{"rendered":"http:\/\/pitvaros.sk\/?p=590"},"modified":"2017-10-10T20:07:29","modified_gmt":"2017-10-10T18:07:29","slug":"oslavy-70-vyrocia-presidlenia-v-seredi-15-4-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/?p=590","title":{"rendered":"70. v\u00fdro\u010die pres\u00eddlenia v Seredi"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">V\u00a0roku 2017 si pripom\u00edname, predov\u0161etk\u00fdm my pres\u00eddlenci a\u00a0ich potomkovia, n\u00e1vrat do vlasti na\u0161ich predkov. Je to 70 rokov \u010do sa na\u0161i rodi\u010dia, star\u00ed a\u00a0prastar\u00ed rodi\u010dia rozhodli vypo\u010du\u0165 volanie o\u00a0n\u00e1vrate do vlasti odkia\u013e pred viac ako 200 rokmi odi\u0161li z\u00farod\u0148ova\u0165 spustnut\u00e9 roviny Dolnej zeme. Vo vlakov\u00fdch transportoch jedni odch\u00e1dzali a\u00a0na\u0161i predkovia prich\u00e1dzali s\u00a0n\u00e1dejami a\u00a0t\u00fa\u017ebami na\u00a0lep\u0161\u00ed \u017eivot v\u00a0novej vlasti. Nie v\u0161etky n\u00e1deje sa naplnili a nie v\u0161etky t\u00fa\u017eby sa splnili. Rodiny sa trhali nielen doma v\u00a0slovensk\u00fdch dolnozemsk\u00fdch dedin\u00e1ch, ale i\u00a0v dedin\u00e1ch v\u00a0\u010ceskoslovensku. Na Pitvaro\u0161i zostali pr\u00e1zdne domy, pr\u00e1zdne ulice a\u00a0srdcia pln\u00e9 sm\u00fatku a\u00a0l\u00fa\u010denia. Mnoh\u00ed odi\u0161li. Je \u0165a\u017ek\u00e9 rozv\u00edja\u0165 slovensk\u00e9 trad\u00edcie, kde to\u013ek\u00ed odi\u0161li. Na druhej strane sa pres\u00eddlencom do \u010ceskoslovenska otvorili nov\u00e9 horizonty a\u00a0mo\u017enosti. Pres\u00eddlenie tak v\u00fdrazne zasiahlo do slovenskej komunity na Dolnej zemi. In\u00fd v\u00fdznam m\u00e1 t\u00e1to udalos\u0165 pre t\u00fdch, ktor\u00ed zostali a\u00a0in\u00fd pre t\u00fdch ktor\u00ed sa pres\u00eddlili.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Spolok Slov\u00e1kov z\u00a0Ma\u010farska, Dom Matice slovenskej v\u00a0Galante a\u00a0Mestsk\u00e9 \u00farady v\u00a0Seredi a\u00a0v\u00a0Galante zorganizovali 15. apr\u00edla 2017 spomienkov\u00e9 stretnutie pri pr\u00edle\u017eitosti 70. v\u00fdro\u010dia pr\u00edchodu prv\u00e9ho transportu Slov\u00e1kov z\u00a0Ma\u010farska, do zeme svojich predkov.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/70sered2.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-591 aligncenter\" src=\"http:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/70sered2.png\" alt=\"\" width=\"363\" height=\"553\" srcset=\"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/70sered2.png 519w, https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/70sered2-197x300.png 197w\" sizes=\"auto, (max-width: 363px) 100vw, 363px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/70sered.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-592 aligncenter\" src=\"http:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/70sered.png\" alt=\"\" width=\"363\" height=\"510\" srcset=\"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/70sered.png 591w, https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/70sered-214x300.png 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 363px) 100vw, 363px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Pozv\u00e1nka na stretnutie<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na \u017eelezni\u010dnej stanici v\u00a0Seredi sa v\u00a0sobotn\u00e9 dopoludnie zi\u0161lo pribli\u017ene sto pres\u00eddlencov, ich potomkov a\u00a0host\u00ed aby si pripomenuli v\u00fdmenu obyvate\u013estva medzi \u010ceskoslovenskom a\u00a0Ma\u010farskom a pr\u00edchod prv\u00e9ho transportu s pres\u00eddlencami. 11. apr\u00edla 1947 bol vypraven\u00fd z\u00a0Pitvaro\u0161a prv\u00fd transport pres\u00eddlencov. Do \u017eelezni\u010dnej stanice v\u00a0Seredi dorazili 13 apr\u00edla 1947.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Podujatie po \u00favodn\u00fdch ver\u0161och a\u00a0slovenskej hymne otvorila a\u00a0moderovala Anna Pil\u00e1rikov\u00e1, predsedn\u00ed\u010dka Spolku Slov\u00e1kov z\u00a0Ma\u010farska. Vo svojom srde\u010dnom a\u00a0doj\u00edmavom pr\u00edhovore predstavila host\u00ed a\u00a0op\u00edsala d\u00f4vody a\u00a0proces pres\u00eddlenia pred 70. rokmi. So svojimi pr\u00edhovormi vyst\u00fapili aj Andrea Luka\u010dovsk\u00e1, zborov\u00e1 far\u00e1rka evanjelick\u00e9ho cirkevn\u00e9ho zboru a.v. v\u00a0Sl\u00e1dkovi\u010dove,\u00a0 Al\u017ebeta Hollerov\u00e1 Ra\u010dkov\u00e1, predsedn\u00ed\u010dka Celo\u0161t\u00e1tnej slovenskej samospr\u00e1vy v\u00a0Ma\u010farsku, \u0160tefan Martinkovi\u010d, predseda Dozorn\u00e9ho v\u00fdboru Matice slovenskej, \u013dudov\u00edt Pomichal z\u00a0\u00daradu pre Slov\u00e1kov \u017eij\u00facich v\u00a0zahrani\u010d\u00ed a\u00a0\u013dubom\u00edr Veselick\u00fd\u00a0z\u00e1stupca prim\u00e1tora mesta Sere\u010f. Z\u00e1stupcovia uveden\u00fdch in\u0161tit\u00facii polo\u017eili na z\u00e1ver stretnutia vence k\u00a0tabuli pres\u00eddlenia. Po ofici\u00e1lnej \u010dasti spomienkov\u00e9ho stretnutia nasledovalo tane\u010dn\u00e9 vyst\u00fapenie ml\u00e1de\u017enikov v\u00a0krojoch. Mno\u017estvo \u00fa\u010dastn\u00edkov neodradilo ani chladn\u00e9 po\u010dasie a\u00a0po ofici\u00e1lnej \u010dasti e\u0161te mnoh\u00ed post\u00e1vali a\u00a0spom\u00ednali. Spolo\u010dn\u00e9 stretnutia tak udr\u017eiavaj\u00fa spomienky na na\u0161u minulos\u0165 a\u00a0posielaj\u00fa o\u00a0nej odkaz \u010fal\u0161\u00edm gener\u00e1ci\u00e1m.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/70sered3.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-595\" src=\"http:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/70sered3-1024x681.png\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/70sered3-1024x681.png 1024w, https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/70sered3-300x200.png 300w, https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/70sered3-768x511.png 768w, https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/70sered3-750x500.png 750w, https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/70sered3.png 1148w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Pres\u00eddlenci na korbe n\u00e1kladn\u00e9ho auta (zdroj: pozv\u00e1nka na stretnutie)<\/em><\/p>\n<p>Report\u00e1\u017e a\u00a0mno\u017estvo fotografii zo stretnutia n\u00e1jdete aj na str\u00e1nke <a href=\"http:\/\/www.seredonline.sk\/clanky\/na-zeleznicnej-stanici-v-seredi-konalo-spomienkove-stretnutie-pri-prilezitosti-70-rokov-od-prichodu-slovakov-z-dolnej-zemi-do-zeme-svojich-predkov\/\">Seredsk\u00fdch nov\u00edn<\/a><\/p>\n<p>Report\u00e1\u017e zo str\u00e1nky <a href=\"http:\/\/www.slovenskezahranicie.sk\/sk\/krajania-informuju\/2266\/pripomienka-v-seredi---pocta-a-ucta-slovakom-z-madarska-ktori-prejavili-odvahu-i-vrucnost-k-vlasti-predkov---slovensku\">Slovensk\u00e9 zahrani\u010die<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Fotografie zo stretnutia (Juraj Majo a Michal Ko\u017euch):<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/70sered4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-597\" src=\"http:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/70sered4.jpg\" alt=\"\" width=\"732\" height=\"473\" srcset=\"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/70sered4.jpg 830w, https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/70sered4-300x194.jpg 300w, https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/70sered4-768x496.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 732px) 100vw, 732px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/70sered6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-599\" src=\"http:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/70sered6.jpg\" alt=\"\" width=\"732\" height=\"546\" srcset=\"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/70sered6.jpg 729w, https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/70sered6-300x224.jpg 300w, https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/70sered6-285x214.jpg 285w\" sizes=\"auto, (max-width: 732px) 100vw, 732px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/70sered5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-598\" src=\"http:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/70sered5.jpg\" alt=\"\" width=\"732\" height=\"488\" srcset=\"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/70sered5.jpg 812w, https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/70sered5-300x200.jpg 300w, https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/70sered5-768x512.jpg 768w, https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/70sered5-750x500.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 732px) 100vw, 732px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/70sered7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-600\" src=\"http:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/70sered7.jpg\" alt=\"\" width=\"734\" height=\"551\" srcset=\"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/70sered7.jpg 734w, https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/70sered7-300x225.jpg 300w, https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/70sered7-285x214.jpg 285w\" sizes=\"auto, (max-width: 734px) 100vw, 734px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/70sered8.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-601\" src=\"http:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/70sered8.jpg\" alt=\"\" width=\"732\" height=\"495\" srcset=\"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/70sered8.jpg 818w, https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/70sered8-300x203.jpg 300w, https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/70sered8-768x519.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 732px) 100vw, 732px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/70sered9.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-602\" src=\"http:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/70sered9.jpg\" alt=\"\" width=\"733\" height=\"453\" srcset=\"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/70sered9.jpg 899w, https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/70sered9-300x186.jpg 300w, https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/70sered9-768x475.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 733px) 100vw, 733px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/70sered10.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-603\" src=\"http:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/70sered10.jpg\" alt=\"\" width=\"732\" height=\"501\" srcset=\"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/70sered10.jpg 786w, https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/70sered10-300x205.jpg 300w, https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/70sered10-768x526.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 732px) 100vw, 732px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V\u00a0roku 2017 si pripom\u00edname, predov\u0161etk\u00fdm my pres\u00eddlenci a\u00a0ich potomkovia, n\u00e1vrat do vlasti na\u0161ich predkov. Je to 70 rokov \u010do sa na\u0161i rodi\u010dia, star\u00ed a\u00a0prastar\u00ed rodi\u010dia rozhodli vypo\u010du\u0165 volanie o\u00a0n\u00e1vrate do vlasti odkia\u013e pred viac ako 200 rokmi odi\u0161li z\u00farod\u0148ova\u0165 spustnut\u00e9 roviny Dolnej zeme. Vo vlakov\u00fdch transportoch jedni odch\u00e1dzali a\u00a0na\u0161i predkovia prich\u00e1dzali s\u00a0n\u00e1dejami a\u00a0t\u00fa\u017ebami na\u00a0lep\u0161\u00ed \u017eivot <a href=\"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/?p=590\" rel=\"nofollow\"><span class=\"sr-only\">Pre\u010d\u00edta\u0165 viac o 70. v\u00fdro\u010die pres\u00eddlenia v Seredi<\/span>[&hellip;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":591,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-590","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-70-vyrocie-presidlenia"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/70sered2.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=590"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1243,"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/590\/revisions\/1243"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pitvaros.sk\/sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}