Nárečové krížovky

Pamätáme si ešte ako rozprávali naši apovkovia a mamovke? Z Dolnej zeme, z Pitvaroša, si priniesli aj svoje nárečie bohaté na množstvo výrazov a prirovnaní. Aby sme nezabudli na tieto jedinečné výrazy, pripravili sme si pre vás „nárečové krížovky“. Postupne by sme sem chceli pridávať nové krížovky a touto novou a hravou formou si aj zopakovať naše pitvarošské výrazy. „Aby sme ich hát nezabudli.“ Pre tých čo už pozabúdali prinášame pomôcku na konci článku.

 Pomôcky:

  1. sáčok – kuperda
  2. šálka- findža
  3. rebrík – lojtra
  4. rýľ – hášov
  5. jarok – garád
  6. obrúčka, prsteň – karíčka
  7. kladivo – mlačok
  8. dáždnik – ešerňov

 

Pomôcky:

  1. mlynček – daráľov
  2. tabak- doháň
  3. klobúk – kalap
  4. parádny koč – hintov
  5. železničná stanica – álomáš
  6. fúzy – bajúzy
  7. detská kolíska – bevčov
  8. lenivý – daromný

 

Pomôcky:

  1. drevená lavica – kanapej
  2. palica- drúk
  3. agát – beštráň
  4. pastier ošípaných– kanás
  5. ohýbať – glíbať
  6. jeden – edon
  7. kašlať – grhlať
  8. závoj – fáteľ
  9. kašmír – delín
  10. topánky – cipeľe
  11. šuplík – fijovka

 

 Tieto, ale i mnohé ďalšie výrazy nájdete v Nárečovom slovníku ktorého spracovateľom je Miroslav Kožuch. Slovník je súčasťou publikácie Pitvaroš na starých fotografiách (2016).

 

Tento záznam bol publikovaný v Nápady . Uložiť odkaz do záložiek.

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *